Qu'est-ce qu'un moteur électrique ? Comment cela fonctionne, types et usages
2026-08-04 660

Les moteurs électriques alimentent de nombreuses machines, des appareils électroménagers et pompes aux robots, équipements d'usine et véhicules électriques. Ils fonctionnent en utilisant le courant électrique et les champs magnétiques pour créer du couple et de la rotation. Cet article explique comment fonctionnent les moteurs électriques, leurs principales parties et les différences entre les types courants tels que les moteurs AC, DC, BLDC, à induction, PMSM, pas à pas et servo. Vous apprendrez également comment la vitesse, le couple, la puissance, les méthodes de contrôle et les besoins d'application influencent le choix du moteur.

Catalogue

Figure 1. Industrial Electric Motor

Figure 1. Moteur électrique industriel

Qu'est-ce qu'un moteur électrique ?

Un moteur électrique est un dispositif qui convertit l'énergie électrique en énergie mécanique, généralement sous forme de mouvement rotatif. Son but principal est de fournir un mouvement contrôlé ou une puissance mécanique pour des machines et équipements. Les moteurs électriques sont utiles car ils peuvent fournir un contrôle précis de la vitesse, du couple et du mouvement tout en fonctionnant efficacement sur une large gamme d'applications.

Les moteurs électriques sont utilisés dans les équipements industriels, les véhicules, les appareils électroménagers, la robotique, les pompes, les ventilateurs, les convoyeurs et les systèmes d'automatisation. Différents designs de moteurs sont disponibles pour répondre à des exigences spécifiques en matière de vitesse, de couple, d'efficacité, de taille, de précision de contrôle, de cycle de travail et de conditions de fonctionnement.

Comment les moteurs électriques produisent du couple, de la rotation et de la contre-EMF

Figure 2. Basic Electric Motor Operation

Figure 2. Fonctionnement de base d'un moteur électrique

Un moteur électrique convertit l'énergie électrique en rotation mécanique. Lorsque le courant passe à travers les enroulements, il crée des champs magnétiques. L'interaction entre ces champs magnétiques produit une force électromagnétique. Lorsque cette force agit autour de l'arbre du moteur, elle crée un couple qui fait tourner le rotor.

La séquence de base est :

Courant électrique → Champ magnétique → Force électromagnétique → Couple → Rotation du rotor → Sortie de l'arbre

Dans des conditions magnétiques normales, le couple du moteur est approximativement proportionnel au courant d'enroulement :

T ≈ kt × I

T est le couple, kt est la constante de couple du moteur, et I est le courant d'enroulement. L'augmentation du courant d'enroulement augmente normalement le couple tant que le circuit magnétique reste en dessous de la saturation. À courant élevé, le noyau magnétique peut commencer à se saturer, donc le courant supplémentaire produit moins de couple supplémentaire et plus de chaleur. La perte de puissance dans l'enroulement suit :

P = I²R

À mesure que le rotor s'accélère, il génère également une tension appelée force électromotrice de contre-réaction, ou contre-EMF, qui s'oppose à la tension appliquée :

E ≈ ke × ω

E est le back EMF, ke est la constante de back-EMF, et ω est la vitesse du rotor. Le back EMF est très faible au démarrage car le rotor est stationnaire. Cela permet à un courant plus élevé de traverser les enroulements, ce qui est une raison pour laquelle un moteur peut consommer beaucoup plus de courant lors du démarrage ou d’un blocage que pendant le fonctionnement normal.

Pour continuer à tourner, le moteur doit continuellement changer la relation magnétique entre le stator et le rotor. Les moteurs à courant continu à balais utilisent des balais et un collecteur, les moteurs BLDC utilisent un commutateur de phase électronique, et les moteurs à courant alternatif triphasés utilisent un champ magnétique tournant. Bien que ces méthodes diffèrent, elles maintiennent toutes le couple dans la direction requise.

Moteur AC vs Moteur DC

Figure 4. Typical AC Motor and DC Motor Comparison

Figure 3. Comparaison Typique entre Moteur AC et Moteur DC

Les moteurs AC et DC convertissent tous deux l'énergie électrique en mouvement mécanique, mais ils diffèrent par la source d'alimentation, les caractéristiques de vitesse, les méthodes de contrôle, l'entretien et les applications typiques. Les termes AC et DC décrivent des catégories de moteurs large, donc le comportement exact dépend encore du design spécifique du moteur et du système d'entraînement.

Caractéristique
Moteur AC
Moteur DC
Alimentation
Utilise le courant alternatif
Utilise le courant continu
Fonctionnement magnétique de base
Les conceptions courantes utilisent des champs magnétiques alternés ou tournants
Utilise des champs magnétiques produits par des aimants permanents, des enroulements, ou les deux
Comportement de la vitesse
La vitesse dépend souvent de la fréquence de l'alimentation, du nombre de pôles, et de la conception du moteur
La vitesse peut généralement être variée en contrôlant la tension appliquée ou l'entraînement électronique
Contrôle
Le fonctionnement à vitesse variable utilise couramment un onduleur ou un variateur de fréquence (VFD)
Utilise couramment la tension, la modulation de largeur d'impulsion (PWM), ou un entraînement moteur électronique
Entretien
De nombreuses conceptions AC n'ont pas de balais et nécessitent peu d'entretien de routine
Les types à balais nécessitent un entretien des balais, tandis que les types sans balais évitent cette usure
Utilisation typique
Équipements industriels, pompes, ventilateurs, compresseurs, et d'autres systèmes alimentés par le secteur
Équipements alimentés par batterie, véhicules, dispositifs portables, et systèmes de contrôle de mouvement

Aucune des catégories n'est meilleure pour chaque application. Le choix dépend de la source d'alimentation disponible, de la vitesse et du couple requis, des besoins de contrôle, de l'efficacité, de l'entretien, et de l'environnement d'exploitation.

Principaux Types de Moteurs Électriques

Les moteurs électriques se déclinent en plusieurs types, chacun adapté à des besoins différents concernant la vitesse, le couple, l'efficacité, la précision de positionnement, l'entretien, et le coût. Les principaux types incluent les moteurs à courant continu à balais, les moteurs BLDC, les moteurs à induction, les moteurs synchrones et PMSM, les moteurs pas à pas, et les systèmes servo.

Moteur à courant continu à balais

Un moteur à courant continu à balais utilise des balais et un collecteur pour fournir du courant aux enroulements tournants. Il est simple, peu coûteux, facile à contrôler, et peut fournir un bon couple de démarrage.

Sa principale limitation est l'usure des balais et du collecteur, ce qui augmente l'entretien et peut réduire la durée de vie. Il est couramment utilisé dans de petits outils et accessoires automobiles.

Moteur à courant continu sans balais

Un moteur à courant continu sans balais, ou moteur BLDC, utilise des aimants permanents sur le rotor et des enroulements de stator contrôlés électroniquement. Il offre une haute efficacité, un faible bruit, une bonne densité de puissance, et une large plage de vitesse contrôlable.

Parce qu'il n'a pas de balais, il nécessite moins d'entretien mécanique. Cependant, il a besoin d'un entraînement électronique pour fonctionner. Les moteurs BLDC sont largement utilisés dans les ventilateurs de refroidissement et les vélos électriques.

Moteur à induction

Un moteur à induction utilise un champ magnétique statorique tournant pour induire un courant dans le rotor. Les moteurs à induction à cage d'écureuil sont courants car ils ont un rotor simple et robuste et nécessitent peu d'entretien.

Ils sont bien adaptés à un fonctionnement industriel continu et peuvent être contrôlés avec un variateur de fréquence, ou VFD. Leur densité de puissance et leur efficacité peuvent être inférieures à celles de certains moteurs à aimants permanents. Les utilisations courantes incluent les pompes et les convoyeurs.

Moteurs synchrones et PMSM

Un moteur synchrone tourne en phase avec le champ magnétique tournant du stator. Son champ magnétique rotor peut être créé par excitation électrique ou par des aimants permanents.

Un moteur synchrone à aimant permanent, ou PMSM, offre une haute efficacité, une haute densité de couple, une taille compacte, et un contrôle précis de la vitesse et du couple. Ses principales limitations sont le besoin d'un entraînement électronique, le coût plus élevé des aimants, et les dommages possibles aux aimants à des températures excessives. Les PMSM sont couramment utilisés dans les véhicules électriques et les entraînements industriels haute performance.

Moteur pas à pas

Un moteur pas à pas se déplace par pas angulaires fixes selon les pulses de commande électrique. Il offre un bon couple à basse vitesse, un couple de maintien fort, et un contrôle de position simple.

Son couple disponible tombe généralement lorsque la vitesse augmente. En mode de fonctionnement en boucle ouverte, il peut manquer des étapes si la charge est trop élevée. Les moteurs pas à pas sont couramment utilisés dans les imprimantes 3D et les petits systèmes de positionnement.

Moteur Servo

Un moteur servo fait partie d'un système de contrôle de mouvement en boucle fermée. Un système servo complet comprend normalement un moteur, un contrôleur, un dispositif de rétroaction tel qu'un encodeur ou un résolveur.

Les systèmes servo fournissent un contrôle précis de la position, de la vitesse et du couple et peuvent corriger les erreurs causées par des changements de charge. Leurs principaux inconvénients sont un coût plus élevé, une plus grande complexité et le besoin d'ajustement. Ils sont couramment utilisés dans les machines CNC et les robots industriels.

Les moteurs à courant continu avec balais privilégient la simplicité et le faible coût, tandis que les moteurs BLDC offrent une meilleure efficacité et moins d'entretien. Les moteurs à induction conviennent à un fonctionnement continu robuste, et les PMSM fournissent une haute efficacité et une densité de couple élevée. Les moteurs pas à pas fonctionnent bien pour des mouvements incrémentaux simples, tandis que les systèmes servo sont meilleurs pour un mouvement rapide et précis.

Vitesse du Moteur, Couple, Puissance et Dimensionnement

La performance d'un moteur est principalement décrite par la vitesse, le couple et la puissance. La vitesse montre à quelle vitesse l'arbre tourne, le couple décrit la force de rotation disponible, et la puissance indique à quelle vitesse le travail mécanique est effectué. La vitesse du moteur est généralement exprimée en révolutions par minute (tr/min), tandis que le couple est exprimé en newton-mètres (N·m). Le moteur doit fournir suffisamment de couple à la vitesse requise pour démarrer, accélérer et entraîner la charge.

La puissance mécanique dépend du couple et de la vitesse de rotation :

P = T × ω

où :

P = puissance mécanique en watts

T = couple en newton-mètres

ω = vitesse angulaire en radians par seconde

Lorsque la vitesse est donnée en tr/min :

P = 2π × N × T ÷ 60

où N est la vitesse du moteur en tr/min.

Par exemple, si un moteur produit 5 N·m à 1 500 tr/min :

P = 2π × 1 500 × 5 ÷ 60

P ≈ 785 W

Cela montre que le couple seul n'est pas suffisant pour le dimensionnement du moteur. Le moteur doit fournir le couple requis à la vitesse de fonctionnement requise.

Les fiches techniques des moteurs peuvent spécifier le couple nominal, le couple de crête et le couple de blocage. Le couple nominal peut généralement être fourni en continu, le couple de crête est disponible brièvement pendant le démarrage, l'accélération ou la surcharge, et le couple de blocage se produit à une vitesse d'arbre nulle. Les conditions de blocage provoquent généralement un courant élevé et un échauffement rapide, il ne faut donc pas les maintenir.

Une courbe couple-vitesse montre combien de couple le moteur peut produire à différentes vitesses et peut inclure le couple nominal, le couple de crête, la vitesse nominale, la vitesse maximale, et les régions de fonctionnement autorisées. Le point de fonctionnement requis, qui est la combinaison de vitesse et de couple de la charge, doit rester à l'intérieur de cette courbe avec une marge suffisante pour le démarrage, l'accélération, les changements de charge et les surcharges à court terme.

Comment la Vitesse, le Couple et la Position des Moteurs Électriques sont Contrôlés

Le contrôle du moteur dépend du type de moteur et de ce que la machine doit faire. Un variateur peut réguler la vitesse, le couple, la position, ou les trois en contrôlant la tension, le courant, la fréquence et le changement de phase. Les systèmes de base peuvent uniquement ajuster la vitesse, tandis que les équipements de précision utilisent des retours d'information pour corriger le mouvement à mesure que la charge change.

Contrôle de Moteur à Courant Continu avec Tension et PWM

Un moteur à courant continu avec balais tourne plus vite lorsque la tension d'armature est augmentée et plus lentement lorsque la tension est réduite. Sa vitesse réelle dépend également de la charge mécanique, de la résistance aux enroulements et de la contre-EMF générée lorsque le rotor tourne.

Le PWM est largement utilisé car il contrôle la vitesse avec une perte de puissance inférieure à celle d'un régulateur de tension linéaire. Le variateur commute la tension d'alimentation rapidement. Changer le cycle de service change la tension moyenne appliquée au moteur. Un cycle de service plus élevé produit généralement une vitesse plus élevée, tandis qu'un cycle de service plus bas la réduit.

Le couple dépend principalement du courant d'armature. Le variateur peut réguler ou limiter le courant pendant le démarrage, l'accélération, le freinage ou la surcharge. Cela prévient la surchauffe excessive des enroulements et protège les dispositifs de commutation.

Pour le contrôle de position, le moteur a besoin d'un capteur de position tel qu'un encodeur ou un potentiomètre. Le contrôleur compare la position mesurée de l'arbre avec la position cible et entraîne le moteur en avant ou en arrière jusqu'à ce que l'erreur soit réduite.

Contrôle de Moteur à Induction avec un VFD

La vitesse d'un moteur à induction est principalement déterminée par la fréquence de l'alimentation CA fournie au stator. Augmenter la fréquence élève la vitesse du champ magnétique tournant. La réduire diminue la vitesse du champ. Le rotor tourne légèrement plus lentement que ce champ car le glissement est nécessaire pour produire le couple.

Un variateur de fréquence, ou VFD, convertit l'alimentation entrante en AC avec une tension et une fréquence réglables. Il peut contrôler le démarrage, l'accélération, la vitesse de fonctionnement, le retournement, la décélération et l'arrêt.

La tension doit généralement changer avec la fréquence. Dans le contrôle de base volts par hertz, le VFD maintient le rapport tension-fréquence dans une plage appropriée afin que le moteur maintienne un flux magnétique suffisant. Une tension trop faible peut réduire le couple, tandis qu'une tension excessive à basse fréquence peut augmenter le courant et le chauffage.

Le contrôle vectoriel et le contrôle direct du couple fournissent une régulation plus stricte du courant, du flux et du couple. Ces méthodes améliorent le fonctionnement à basse vitesse et la réponse lorsque la charge change. Un encodeur peut être utilisé lorsque l'application nécessite un contrôle de vitesse ou de position plus précis.

Contrôle de l'onduleur BLDC et PMSM

Les moteurs BLDC et PMSM nécessitent un onduleur car ils n'utilisent pas de balais mécaniques pour commuter le courant entre les enroulements. L'onduleur active et désactive des interrupteurs à semi-conducteurs dans une séquence contrôlée et utilise la modulation de largeur d'impulsion pour réguler la tension et le courant de phase.

La vitesse est ajustée en modifiant la rapidité avec laquelle le champ magnétique du stator tourne. Le couple est principalement contrôlé par le courant de phase. Plus de courant produit plus de couple, bien que le moteur et l'onduleur doivent rester dans leurs limites de courant et de température.

Le variateur doit connaître la position du rotor afin de pouvoir alimenter les phases correctes au bon moment. La position du rotor peut être mesurée avec des capteurs Hall, un encodeur ou un résolveur. Elle peut également être estimée à partir de la tension et du courant de phase.

Les moteurs BLDC utilisent souvent la commutation en six étapes. Les PMSM sont plus souvent alimentés par des courants sinusoïdaux et un contrôle orienté vers le champ. Ces catégories peuvent se chevaucher car certains moteurs BLDC utilisent également un contrôle sinusoïdal.

Pour le contrôle de position, le contrôleur compare la position cible avec la position mesurée du rotor. Il calcule ensuite la vitesse et le couple requis et ajuste le courant de phase jusqu'à ce que l'arbre atteigne la position commandée.

Figure 5. Open-Loop vs Closed-Loop Motor Control

Figure 4. Contrôle de moteur en boucle ouverte vs en boucle fermée

Contrôle de moteur en boucle ouverte vs. en boucle fermée

Méthode de contrôle
Rétroaction
Principal avantage
Principale limitation
Utilisation typique
Boucle ouverte
Pas de rétroaction sur le mouvement direct
Simple et peu coûteux
Ne peut pas détecter ou corriger les erreurs de mouvement
Systèmes de pas de base et à charge fixe
Boucle fermée
Encodeur, résolveur, capteur Hall, détection de courant ou rétroaction estimée
Corrige les erreurs de vitesse, de position ou de couple
Plus de matériel, de câblage, de traitement et de réglage
Systèmes de servo, robotique, CNC et entraînements de véhicules électriques (EV)
Contrôle sans capteur
Estime la position du rotor à partir de la tension et du courant
Supprime le capteur de position mécanique
Le démarrage et le fonctionnement à très basse vitesse peuvent être plus difficiles
Ventilateurs, pompes, compresseurs et certains entraînements BLDC

Le contrôle en boucle ouverte envoie une commande sans vérifier le mouvement réel du moteur. Un moteur pas à pas, par exemple, peut recevoir un nombre défini d'impulsions, et le contrôleur suppose que chaque étape a été complétée. Si la charge est trop élevée et que le moteur manque des étapes, l'erreur peut passer inaperçue.

Le contrôle en boucle fermée mesure ou estime la réponse du moteur et la compare à la commande. Le variateur ajuste alors le courant, la tension, la fréquence ou la commutation pour réduire l'erreur. Ceci est utile lorsque le système doit maintenir une vitesse, un couple ou une position précise lorsque la charge change.

Le contrôle sans capteur supprime le capteur de position mécanique et estime le mouvement du rotor à partir de mesures électriques. Cela réduit le matériel et le câblage, mais l'opération peut être plus difficile à contrôler lors du démarrage et à très basse vitesse.

Le choix final dépend de la précision requise, de la plage de vitesse, de la réponse au couple, de la variation de charge, du coût et de l'environnement d'exploitation.

Applications courantes des moteurs électriques

Figure 6. Common Electric Motor Applications

Figure 5. Applications courantes des moteurs électriques

Les moteurs électriques sont utilisés partout où une rotation, un positionnement ou un mouvement mécanique contrôlé est requis. Le moteur correct dépend de la vitesse, du couple, de l'efficacité, du cycle de service, de la précision de positionnement, du niveau de bruit, de la taille et de l'environnement de fonctionnement requis.

Application
Type de moteur courant
Pourquoi il est utilisé
Pompes
Moteur à induction, PMSM
Les moteurs à induction sont durables et adaptés à une utilisation continue. Les PMSMs offrent une efficacité supérieure et un contrôle de vitesse variable précis.
Ventilateurs et souffleurs
BLDC, moteur à induction
Les moteurs BLDC offrent un contrôle de vitesse efficace et silencieux, tandis que les moteurs à induction sont courants dans les systèmes à service continu plus grands.
Compresseurs
Moteur à induction, PMSM
Les deux soutiennent un fonctionnement continu fiable. Les PMSM sont souvent sélectionnés lorsque l'efficacité élevée et une large plage de vitesses sont requises.
Convoyeurs
Moteur à induction
Les moteurs à induction gèrent des tâches industrielles continues et fonctionnent bien avec des réducteurs et des variateurs de fréquence.
Robotique
Système servo, BLDC, PMSM
Ceux-ci fournissent une réponse rapide, un mouvement précis et un couple ou une position contrôlée.
Machines CNC
Système servo, moteur pas à pas
Les systèmes servo offrent une haute précision et une correction automatique des erreurs. Les moteurs pas à pas conviennent aux axes de positionnement plus simples et à coût inférieur.
Véhicules électriques
PMSM, moteur à induction
Les PMSM fournissent une haute efficacité et une densité de couple, tandis que les moteurs à induction offrent un fonctionnement robuste sur une large plage de vitesses.
Appareils électroménagers
BLDC, moteur à aimant permanent, moteur à induction
Ces moteurs soutiennent un fonctionnement fiable, un faible bruit et un contrôle de vitesse variable efficace.
Systèmes CVC
Moteur à induction, BLDC, PMSM
Ils sont utilisés dans des ventilateurs, des pompes, des souffleurs et des compresseurs. Le choix dépend de l'efficacité, du niveau de puissance et des besoins en contrôle de vitesse.
Systèmes de positionnement
Moteur pas à pas, système servo
Les moteurs pas à pas sont couramment utilisés pour un positionnement en boucle ouverte simple. Les systèmes servo utilisent un retour d'information lorsque la précision supérieure et une correction plus rapide sont requises.

Le choix du moteur doit être basé sur l'ensemble des exigences de fonctionnement plutôt que sur le nom de l'application seul. Le moteur doit fournir le couple requis à la vitesse de fonctionnement et rester dans ses limites électriques, mécaniques et thermiques tout au long du cycle de service.

À PROPOS DE NOUS Satisfaction client à chaque fois. Confiance mutuelle et intérêts communs. ARIAT TECH a établi des relations de coopération stables et à long terme avec de nombreux fabricants et agents." Traiter les clients avec des matériaux authentiques et faire du service le cœur", toute la qualité sera vérifiée sans problème et passera des tests professionnels.
Les produits au meilleur rapport qualité-prix et le meilleur service sont notre engagement éternel.

Questions fréquemment posées [FAQ]

1. Quelles informations devez-vous vérifier sur la plaque signalétique d'un moteur électrique ?

Vérifiez la tension nominale, le courant, la puissance, la vitesse, la fréquence, la phase,
l'efficacité, la classification de service et la classe d'isolation. Ces valeurs montrent les
exigences d'alimentation et les limites de fonctionnement sécuritaires du moteur.

2. Pourquoi ne devriez-vous pas sélectionner un moteur uniquement par sa puissance nominale ?

Les moteurs ayant la même puissance nominale peuvent avoir des couples, vitesses,
capacités de démarrage et limites de surcharge différentes. Vérifiez que le moteur peut
fournir le couple requis à la vitesse de fonctionnement réelle.

3. Comment pouvez-vous savoir si un moteur électrique est trop petit pour la charge ?

Un moteur sous-dimensionné peut surchauffer, consommer un courant excessif, accélérer
lentement, perdre de la vitesse ou caler. Comparez l'exigence de charge avec la
courbe couple-vitesse du moteur et la classification de service en continu.

4. Pourquoi un moteur électrique tire-t-il un courant élevé au démarrage ?

Au démarrage, le rotor est stationnaire et le moteur n'a pas encore
développé ses conditions électriques de fonctionnement normales. Le moteur peut
donc tirer plusieurs fois son courant de fonctionnement normal pendant
l'accélération.

5. Qu'est-ce que le cycle de service d'un moteur, et pourquoi est-ce important ?

Le cycle de service décrit combien de temps et à quelle fréquence un moteur fonctionne sous
charge. Un moteur conçu pour un usage court ou intermittent peut surchauffer s'il
fonctionne en continu.

6. Comment une boîte de vitesses affecte-t-elle la vitesse et le couple du moteur ?

Une boîte de vitesses réduit la vitesse de sortie et augmente le couple de sortie disponible.
Une certaine puissance mécanique est perdue par friction, donc l'efficacité de la boîte de vitesses
doit également être considérée.

7. Quelle marge de couple un moteur doit-il avoir ?

Le moteur doit fournir un couple supplémentaire suffisant pour le démarrage,
l'accélération, la friction et les augmentations temporaires de charge. La marge correcte
dépend de la charge, du cycle de service, du temps d'accélération et des limites thermiques
du moteur.

8. Quand un moteur électrique a-t-il besoin d'un frein ?

Un frein peut être nécessaire lorsque la charge doit rester en position après
que l'alimentation est coupée. Des exemples courants incluent des équipements de levage, des axes verticaux,
et des machines ayant des exigences de maintien liées à la sécurité.

9. Qu'est-ce qui cause une perte d'efficacité d'un moteur électrique ?

L'efficacité peut diminuer à cause de la résistance des enroulements, des
pertes magnétiques, de la friction des roulements, d'un refroidissement insuffisant, d'un désalignement,
d'un chargement incorrect ou de réglages de conduite inadaptés.

10. Un moteur électrique peut-il fonctionner au-dessus de sa vitesse nominale ?

Certains moteurs peuvent fonctionner au-dessus de la vitesse nominale lorsque le constructeur et
l'entraînement le permettent. Cependant, les limites des roulements, la résistance du rotor,
la réduction de couple, les vibrations, le refroidissement et les limites de contre-EMF doivent être vérifiés d'abord.

E-mail : Info@ariat-tech.comTÉL HK : +852 30501966ADR : Rm 2703 27F Ho King Comm Center 2-16,
Fa Yuen St MongKok Kowloon, Hong Kong.